A Sister Reflects - Reflexión de una Hermana

Reflections

Click here to return to the latest update

Thanks be to God! | ¡Gracias a Dios!

Thanks be to God!

Thanks be to God, thank God that is over, thank God everything turned out OK, thank God! How many times have these words come from your mouth and your heart? I could make a long list of “thanks be to God” items as I think back on the many times I thought I was in a real muddle or mess, and then things gradually unfolded for the good. For me, in times of sickness, not wanting to be slowed down, being restored to good health has always been a huge, “thanks be to God!

In the eighth chapter of the Gospel of Luke, we learn about some of the women who followed Jesus as he journeyed from one town and village to another, bringing the good news of the kingdom. They were each struggling with something that needed healing. As they followed and listened and prayed with him, they were given healing. For some, it was an inner healing of the spirit, and for others, a physical healing from illness.

With their silent “thanks be to God,” they began to follow Jesus and support him in his ministry and mission! They each had a reason to say “thank you” to this new young preacher. They received his gift of healing from evil spirits and illness and wanted to be witnesses to his goodness and generous spirit. They had resources and were willing to share them. Their gratitude was concrete in its gift back to the people.

Gratitude, giving of our resources, rejoicing in our own healing and that of another, counting gratitude blessings, and passing them on are all “thanks be to God moments” that can change our lives. My biggest gratitude recently was following an illness that I thought would bring serious changes to my daily life. But, thanks be to God, all was healed, and I am back on track.

What are some of the gratitude moments you hold? Do you bring them before God in your prayer and quiet times of discernment? Do they nudge your memory sometimes, as you might be taking them for granted?

Give some attention to these gratitude moments during the next days and weeks, and see how God will nurture you and keep you uplifted as you listen to your daily call to service and ministry. Thanks be to God!

Sister Lois Paha

Exciting news! A Sister Reflects is now available as a podcast. Check out the show at the links below or enjoy this English audio version of "Thanks be to God!" on Spotify.

¡Gracias a Dios!

¡Gracias a Dios, gracias a Dios que eso se acabó, gracias a Dios que todo salió bien, gracias a Dios! ¿Cuántas veces han salido estas palabras, tanto de su boca como de su corazón? Podría hacer una larga lista de cosas por las que doy gracias a Dios al recordar las muchas veces que pensé que estaba en un verdadero lío, y luego, poco a poco, las cosas se fueron solucionando para bien. Para mí, en tiempos de enfermedad, sin querer que nada me detuviera, recuperar la salud siempre ha sido un enorme “¡Gracias a Dios!”.

En el capítulo ocho del Evangelio de Lucas, conocemos a algunas de las mujeres que siguieron a Jesús mientras él viajaba de un pueblo a otro, anunciando las buenas noticias del reino. Cada una de ellas estaba batallando con algo que necesitaba ser sanada. Mientras ellas seguían, escuchaban, y oraban con él, recibían sanación. Para algunas, fue una sanación interior del espíritu; y para otras, una sanación física de la enfermedad.

Con su silencioso “gracias a Dios”, comenzaron a seguir a Jesús y a apoyarlo en su ministerio y misión. Cada una tenía una razón para decir, “muchas gracias” a este joven predicador. Habían recibido su don de sanación de espíritus malignos y enfermedades, y deseaban ser testigos de su bondad y generosidad. Tenían recursos y estaban dispuestas a compartirlos. Su gratitud se manifestaba en el regalo que devolvían a la gente.

La gratitud, el dar de nuestros recursos, el gozo por nuestra propia sanación y la de otras, el contar las bendiciones recibidas y compartirlas son todos “momentos de gracias a Dios” que pueden transformar nuestras vidas. Mi mayor gratitud recientemente surgió tras una enfermedad que pensé que cambiaría drásticamente mi vida diaria. Pero, gracias a Dios, sané por completo y estoy de nuevo en mi mejor momento.

¿Cuáles son algunos de los momentos por los que siente gratitud? ¿Los presenta ante Dios en sus oraciones y momentos de quietud y discernimiento? ¿Algunas veces le trae a la memoria, pues tal vez los pase por alto?

Dedique tiempo a estos momentos de gratitud durante los próximos días y semanas, y vea cómo Dios le ayudará y le fortalecerá mientras responda a su llamado diario al servicio y al ministerio. ¡Gracias a Dios!

Hermana Lois Paha

your Comment will be showing after administrator's approval

Add New Comment
Name*

Email*

Comments

Html

Preview

b i u quote

Notify me when new comments are added

Save Comment

Showing 0 Comment