A Sister Reflects - Reflección de una Hermana


Prayer, the Heart of Discernment | La Oración, el Corazón del Discernimiento

metal door knockerJesus said to his disciples: “Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you. For everyone who asks, receives; and the one who seeks, finds; and to the one who knocks, the door will be opened.” (Matthew 7:7-8)

In today’s Gospel we are told about one of the greatest resources a person can have when discerning God’s call for our lives. This promise of Jesus that our asking in prayer is exactly what God expects, our searching will result in finding what we seek and our knocking (figuratively) on God’s door will be responded to by God. What reassurance this gives!

The one thing not mentioned explicitly is that our role in this kind of prayer is to be open, to surrender, and to listen with our heart. This is not as easy as it may sound because we often have a pre-conceived answer in mind which blocks out the sound of God’s call for us. Any information we receive can be shaped by what we want to hear.

The one who asks in Psalm 51 urges us to pray, “Create a clean heart for me, O God…” (Psalm 51:12a). Even to opening our hearts we need to ask God for this gift. Everything revolves around asking, seeking, knocking. As we know our desires are attractive to God and often match God’s desires for us. 

May our asking, seeking, and knocking bring us closer to our heart’s desire during these Lenten days. Check out these videos: Why is prayer so important? and Prayer and Spiritual Growth - Part 1 and Part 2.

Blessings,

Sister Tarianne


La Oración, el Corazón del Discernimiento

Jesús dijo a sus discípulos: “Pidan y se les dará; Busca y encontraras; toca y la puerta se te abrirá. Para todos los que piden, reciben; y el que busca, encuentra; y para el que toca, la puerta se abrirá." (Mateo 7:7-8)

En el Evangelio de hoy se nos cuenta sobre uno de los mejores recursos que una persona puede tener al discernir el llamado de Dios para nuestras vidas. Esta promesa de Jesús de que nuestra súplica en oración es exactamente lo que Dios espera, nuestra búsqueda resultará en encontrar lo que buscamos y nuestro tocar (en sentido figurado) a la puerta de Dios será respondido por Dios. ¡Qué tranquilidad da esto!

Lo único que no se menciona explícitamente es que nuestro papel en este tipo de oración es ser abiertas, rendirnos y escuchar con nuestro corazón. Esto no es tan fácil como puede parecer porque a menudo tenemos en mente una respuesta preconcebida que bloquea el sonido del llamado de Dios para nosotras. Cualquier información que recibamos puede ser formada por lo que queremos escuchar.

El que pregunta en el Salmo 51 nos insta a orar: "Crea un corazón limpio para mí, oh Dios ..." (Salmo 51:12a). Aún para abrir nuestros corazones necesitamos pedirle a Dios por este regalo. Todo gira alrededor del pedir, buscar, tocar. Como sabemos, nuestros deseos son atractivos para Dios y a menudo coinciden con los deseos de Dios para nosotras.

Que nuestras súplicas, búsquedas y toques nos acerquen al deseo de nuestro corazón durante estos días de Cuaresma. Vea estos videos: ¿Por qué es tan importante la oración? y Oración y Crecimiento Espiritual - Parte 1 y Parte 2

Bendiciones,

Hermana Tarianne







b i u quote


CAPTCHA image
Enter the code shown above in the box below
Save Comment
Showing 0 Comment


Receive Updates for 'A Sister Reflects' / Suscribirse a 'Reflección de una Hermana'

  • Select for Updates

Sister Tarianne DeYonker, OP
Sister Mariane Fahlman, OP

Co-Directors Vocations


Adrian Dominican Sisters
1257 East Siena Heights Drive
Adrian, Michigan 49221-1793
517-266-3537


Visit the Adrian Vocations Team on Twitter @ASisterReflects



Get out your bell-bottoms and platform shoes, because DISCO is here!

Okay, so it's a little less dancing, a little more talking... Sisters Lorraine Réaume, OP, and Sara Fairbanks, OP, have a video series called DISCO (Discernment Conversations): Dancing with the questions of life!