A Sister Reflects - Reflección de una Hermana


Musings in the Night | Reflexiones en la Noche

Tossing and turning most of the night a young friend of mine admitted she was also turning over and over a few possibilities in her mind about a decision she had to make for her life. Do you ever feel like you tie yourself in knots and lose sleep when you’re trying to decide? 

The more challenging and consequential a decision is, the more time and energy we often spend trying to be sure it’s the right decision. Is it possible to arrive at the right decision? Or is it more fruitful to think of it as just the next decision to make with good intentions, plentiful information, fervent prayer and conversation with those wise mentors in our lives who notice our struggles and show up to support us however they can?

I suggest the latter is the case. While there’s relief in coming to a decision, there’s assurance when we get confirmation from those who know us well and from a sense in our hearts that this is the right decision. Daily living out of the decision we make for our lives affords steady, assuring feedback that confirms it. It’s that inner peace that may be the strongest confirmation of our choice(s).

May you have the inner peace for which you long, 
Sister Tarianne

To support your decision-making, click here: https://www.youtube.com/playlist?list=PLuoxvsAgi-bznZeOL9hakRZtSKwz1Gg_i


Reflexiones en la Noche

Dando vueltas la mayor parte de la noche, una joven amiga mía admitió que también estaba dando vueltas una y otra vez en su mente acerca de una decisión que tenía que tomar por su vida. ¿Alguna vez te has sentido que te atas en nudos y pierdes el sueño cuando estás tratando de decidir?

Cuanto más desafiante y consecuente sea una decisión, muchas veces gastamos más tiempo y energía tratando de asegurarnos de que sea la decisión correcta. ¿Es posible llegar a la decisión correcta? ¿O es más fructífero pensar que solo es la próxima decisión a tomar con buenas intenciones, abundante información, oración ferviente y conversación con aquellos sabios mentores en nuestras vidas que notan nuestras luchas y se presentan para apoyarnos como puedan?

En este caso, sugiero lo último. Si bien hay alivio al tomar una decisión, hay seguridad cuando recibimos la confirmación de aquellos que nos conocen bien y de algún modo en nuestro corazón, que esta es la decisión correcta. La vida diaria a partir de la decisión que tomamos por nuestra vida nos brinda una respuesta constante y segura que lo confirma. Es esa paz interior la que puede ser la confirmación más sólida de nuestra(s) decisión (es). 

Que tengas la paz interior que anhelas,
Hermana Tarianne

Para apoyar el procesos de su decisión, haga clic aquí: https://www.youtube.com/playlist?list=PLuoxvsAgi-bznZeOL9hakRZtSKwz1Gg_i



Comments are closed.
Showing 0 Comment


Receive Updates for 'A Sister Reflects' / Suscribirse a 'Reflección de una Hermana'

  • Select for Updates

Sister Tarianne DeYonker, OP
Sister Mariane Fahlman, OP

Co-Directors Vocations


Adrian Dominican Sisters
1257 East Siena Heights Drive
Adrian, Michigan 49221-1793
517-266-3537


Visit the Adrian Vocations Team on Twitter @ASisterReflects



Get out your bell-bottoms and platform shoes, because DISCO is here!

Okay, so it's a little less dancing, a little more talking... Sisters Lorraine Réaume, OP, and Sara Fairbanks, OP, have a video series called DISCO (Discernment Conversations): Dancing with the questions of life!